rebness

I was going to pull out Saussure and be all "signifier and signifieds, darling," but you're right, all the good and bad connotations attached to a word count for nothing when the very sound of it puts you off. Bowel is one of those. Except that the more often you use it, the more it's going to annoy the hell out of you. :P